المبارزة الأدبية والإرث: البصمة الثقافية لعلقمة بن عبده الفحل
LITERARY DUEL AND LEGACY: THE CULTURAL IMPRINT OF ʿALQAMAH IBN ʿABADAH
Keywords:
ʿAlqamah Ibn ʿAbadah, Pre-Islamic Poetry, Arabian Cultural Heritage, Poetic Duel, Jāhiliyyah PeriodAbstract
This article explores the literary and historical aspects of the life and works of ʿAlqamah Ibn ʿAbadah, a pre-Islamic poet renowned for his eloquence and intricate depictions of Arabian life, particularly his portrayal of horses and the desert environment. ʿAlqamah, a member of the Banū Tamīm tribe, is often associated with the ʿUḏrī romantic tradition, and his poetry serves as a significant cultural artifact from the Jāhiliyyah period. The narrative delves into a famous poetic duel between ʿAlqamah and ʿAmr Ibn Kulthūm, showcasing their poetic prowess and the societal esteem held for eloquent speech in Arab tribal culture. This incident highlights the importance of poetry as a means of social commentary and moral reflection, illustrating the poet's role as an observer and critic of cultural norms. Further, the article discusses various historical accounts and interpretations of ʿAlqamah's life, including his interactions with other poets and tribal leaders, which paint a vivid picture of the socio-political landscape of pre-Islamic Arabia. It also addresses scholarly debates over the authenticity and meanings of certain poetic verses attributed to him, reflecting on the complexities of oral transmission and historical documentation in early Arabic literature. The article also examines the thematic elements of heroism, generosity, and tribal allegiance in ʿAlqamah's poetry, which are emblematic of the values admired in his society. These themes not only underscore the poet's literary genius but also provide insights into the ethos that characterized the tribal dynamics of his time. In conclusion, the piece affirms ʿAlqamah's contribution to Arabic literature, positioning him as a pivotal figure in the cultural heritage of Arabia, whose works continue to be studied for their artistic merit and historical value.
References
المرزباني محمد بن عمران، الموشح في مآخذ العلماء علی الشعراء،دار الکتب العلمية،بيروت، عام١٩٩٥، ص٤٠.
Al-Marzubānī, Muḥammad ibn ʿImrān, Al-Mawshūḥ fī Mākhāḍiẓ al-ʿUlamāʾ ʿalā al-Shuʿarāʾ, Dār al-Kutub al-ʿIlmīyah, Bayrūt, 1995, p. 40.
علي بن حمزة البصري، التنبيهات علي أغاليط الرواة، دار المعارف، مصر، عام ١٩٨٦ء، ص٨٨،٨٩.
ʿAlī ibn Ḥamzah al-Baṣrī, Al-Tanbīhāt ʿalā Aghlāṭ al-Ruwāh, Dār al-Maʿārif, Miṣr, 1986 CE, pp. 88-89.
د. خورشيد رضوى، عربي أدب قبل از اسلام، إدارة إسلاميات، ج١، ص٥٧٩.
Dr. Khurshīd Riḍawī, ʿArabī Adab Qabl Az Islām, Idārah Islāmiyyāt, J 1, p. 579.
الاصفهاني، أبو الفرج، کتاب الأغاني، دار إحياء التراث العربي، بيروت، عام ١٩٩٧ء، ج٤، ص٣٥٩.
Al-Isfahānī, Abū al-Faraj, Kitāb al-Aghānī, Dār Iḥyāʾ al-Turāth al-ʿArabī, Bayrūt, 1997 CE, J 4, p. 359.
ابن قتيبة، أبو محمد بن مسلم، الشعر والشعراء، دار الثقاتة، بيروت، عام ١٩٦٤ه، ص١٤٥،١٤٦، والاصفهاني، کتاب الأغاني، ج١١، ص١٣٣،١٣٤.
Ibn Qutaybah, Abū Muḥammad ibn Muslim, Al-Shiʿr wa-al-Shuʿarāʾ, Dār al-Thiqātah, Bayrūt, 1964 AH, pp. 145-146. Also, Al-Isfahānī, Kitāb al-Aghānī, J 11, pp. 133-134.
جعفر طاهر، هفت کشور، مکتبة غلد، کراتشي، عام ١٩٦٢ء، ص١٠١.
Jaʿfar Ṭāhir, Haft Kushwar, Maktabah Ghuld, Karāchī, 1962 CE, p. 101
طه حسين، في الأدب الجاهلي، دار المعارف، مصر، عام ٢٠٠١ء، ص٢٠٨، کارل بروکلمان، تاريخ الأدب العربي، دار المعارف، مصر،عام ١٩٧٤ء، ج١، ص٩٧، شوقي ضيف، العصر الجاهلي، دار المعارف، مصر، عام ١٩٦٠ء، ص٢٤٥.
Ṭāhā Ḥusayn, Fī al-Adab al-Jāhilī, Dār al-Maʿārif, Miṣr, 2001 CE, pp. 208. Also, Kārl Brūklmān, Tārīkh al-Adab al-ʿArabī, Dār al-Maʿārif, Miṣr, 1974 CE, J 1, p. 97. Additionally, Shawqī Dhayf, Al-ʿAṣr al-Jāhilī, Dār al-Maʿārif, Miṣr, 1960 CE, p. 245.
المرزباني، الموشح، ص٤١.
Al-Marzubānī, Al-Mawshūḥ, p. 41
عبد الرزاق حسين، علقمة بن عبدة الفحل، حياته وشعره، المکتب الإسلامي، بيروت، عام ١٩٨٦ء، ص١١٧-١٤٥.
ʿAbd al-Razzāq Ḥusayn, ʿAlqamah ibn ʿAbdah al-Faḥl, Ḥayātuhu wa-Shiʿruhu, Al-Maktab al-Islāmī, Bayrūt, 1986 CE, pp. 117-145.
ابن عساکر، علي بن الحسن، تاريخ دمشق الکبير، دار إحياء التراث العربي، بيروت، عام ٢٠٠١ء، ج٤٣،ص٢٥٢، وابن قتيبة، الشعر والشعراء، ص١٤٧، والبغدادي، عبد القادر بن عمر، خزانة الأدب ولب لباب لسان العرب، بولاق، عام ١٢٩٩ه، ج١،ص٥٦٥.
Ibn ʿAsākir, ʿAlī ibn al-Ḥasan, Tārīkh Dimashq al-Kabīr, Dār Iḥyāʾ al-Turāth al-ʿArabī, Bayrūt, 2001 CE, J 43, p. 252. Also, Ibn Qutaybah, Al-Shiʿr wa-al-Shuʿarāʾ, p. 147. Additionally, Al-Baghdādī, ʿAbd al-Qādir ibn ʿUmar, Khizānat al-Adab wa-Lubb Lubbāb Lisān al-ʿArab, Būlāq, 1299 AH, J 1, p. 565
القلقشندي، نهاية الأرب في معرفة أنساب العرب، القاهرة، عام ١٩٥٩ء، ص١٨٨.
Al-Qalqashandī, Nihāyat al-Arab fī Maʿrifat Ansāb al-ʿArab, Al-Qāhirah, 1959 CE, p. 188.
الاصفهاني، کتاب الأغاني، ج١١،ص١٣٢.
Al-Isfahānī, Kitāb al-Aghānī, J 11, p. 132.
ابن قتيبة، الشعر والشعراء، ص١٤٨، و کارل بروکلمان، تاريخ الأدب العربي، ج١،ص٩٧.
Ibn Qutaybah, Al-Shiʿr wa-al-Shuʿarāʾ, p. 148. Also, Kārl Brūklmān, Tārīkh al-Adab al-ʿArabī, J 1, p. 97.
علقمة بن عبده، ديوان علقمة الفحل، دار الکتب العربي، حلب، عام ١٩٦٩ء، ص٤٩.
ʿAlqamah ibn ʿAbdah, Dīwān ʿAlqamah al-Faḥl, Dār al-Kutub al-ʿArabī, Ḥalab, 1969 CE, p. 49.
ابن أثير، عز الدين علي، الکامل في التاريخ، مصر، عام ١٣٤٨ء، ج١،ص٣٢٩.
Ibn Athīr, ʿIzz al-Dīn ʿAlī, Al-Kāmil fī al-Tārīkh, Miṣr, 1348 AH, J 1, p. 329.
عبد الرزاق حسين، علقمة بن عبدة، ص٣١،٣٤.
ʿAbd al-Razzāq Ḥusayn, ʿAlqamah ibn ʿAbdah, pp. 31-34.
ابن عساکر، تاريخ دمشق الکبير، ج٤٣، ص٢٥٣، والاصفهاني، کتاب الأغاني، ج٨، ص١٠٨،١٠٩.
Ibn ʿAsākir, Tārīkh Dimashq al-Kabīr, J 43, p. 253. Also, Al-Isfahānī, Kitāb al-Aghānī, J 8, pp. 108-109.
علقمة بن عبده، ديوان علقمة الفحل، ص١٣٢.
ʿAlqamah ibn ʿAbdah, Dīwān ʿAlqamah al-Faḥl, pp. 132.
علقمة بن عبده، ديوان علقمة الفحل، ص١٠٦،١٣١، عبد الرزاق حسين، علقمة بن عبدة، ص٣٩-٤٤.
ʿAlqamah ibn ʿAbdah, Dīwān ʿAlqamah al-Faḥl, pp. 106, 131. Additionally, ʿAbd al-Razzāq Ḥusayn, ʿAlqamah ibn ʿAbdah, pp. 39-44.
علقمة بن عبده، ديوان علقمة الفحل، ص١٠٦،١١١، والآمدي، أبو القاسم الحسن بن بشر، المؤتلف والمختلف، القاهرة، عام ١٩٦١ء، ص٢٢١، الجاحظ عمرو بن بحر، الحيوان، مصر، عام ١٩٣٨ء، ج٥، ص٢٦، ج٦،ص٣٩-٤٠.
ʿAlqamah ibn ʿAbdah, Dīwān ʿAlqamah al-Faḥl, pp. 106, 111. Also, Al-Amadī, Abū al-Qāsim al-Ḥasan ibn Bashr, Al-Muʾtalf wal-Mukhtalif, Al-Qāhirah, 1961 CE, p. 221. Moreover, Al-Jāḥiẓ ʿAmr ibn Baḥr, Al-Ḥayawān, Miṣr, 1938 CE, J 5, p. 26, J 6, pp. 39-40.
ابن رشيق، الحسن، القيرواني، العمدة في محاسن الشعر وآدابه ونقده، المکتبة العصرية، بيروت، عام ٢٠٠١ء، ج١،ص٩١، والاصمعي، کتاب فحولة الشعراء، دار الکتب الجديد، بيروت، عام ١٩٧١ء، ص١١، والجمحي، محمد بن سلام، طبقات الشعراء، عام ١٩١٣ء، ص٣٠،٣١.
Ibn Rashīq, Al-Ḥasan, Al-Qayrawānī, Al-ʿUmdah fī Maḥāsin al-Shiʿr wa-Ādābih wa-Naqdih, Al-Maktabah al-ʿAṣrīyah, Bayrūt, 2001 CE, J 1, p. 91. Also, Al-Asmāʿī, Kitāb Fuḥūlat al-Shuʿarāʾ, Dār al-Kutub al-Jadīd, Bayrūt, 1971 CE, p. 11. Additionally, Al-Jamḥī, Muḥammad ibn Salām, Ṭabaqāt al-Shuʿarāʾ, 1913 CE, pp. 30-31.
الفرزدق همام بن غالب، ديوان الفرزدق، دار الکتب العربي، بيروت، عام ١٩٩٩ء، ج٢، ص٢١٣.
Al-Farzdaq Ḥumām ibn Ghālib, Dīwān al-Farzdaq, Dār al-Kutub al-ʿArabī, Bayrūt, 1999 CE, J 2, p. 213.
والاصفهاني، کتاب الأغاني، ج١١،ص١٣٤.
Al-Isfahānī, Kitāb al-Aghānī, J 11, p. 134.
ابن الأبناري، القاسم بن محمد، شرح المفضليات مع شرح ابن الأنباري، آکسفورد، عام ١٩٢١ء، ص٧٦٣، وابن حزم علي بن احمد، جمهرة الأنساب العرب، دار الکتب العلمية، بيروت، عام ١٩٩٨ء، ص٣٢٢.
Ibn al-Abnārī, Al-Qāsim ibn Muḥammad, Sharḥ al-Mufaḍdaliyyāt maʿa Sharḥ Ibn al-Anbārī, Oxford, 1921 CE, p. 763. Also, Ibn Ḥazm ʿAlī ibn Aḥmad, Jumharat al-Ansāb al-ʿArab, Dār al-Kutub al-ʿIlmīyah, Bayrūt, 1998 CE, p. 322
عبد الرزاق حسين، علقمة بن عبدة، ص١٧-٢٢، د. خورشيد رضوي، عربي أدب قبل از إسلام، ج٢، ص٤٤٢.
ʿAbd al-Razzaq Ḥusayn, ʿAlqamah ibn ʿAbdah, pp.17-22. Dr Khurshīd Razawī, ʿArabī Adab Qabl Az Islām, J2, p. 442.
ابن قتيبة، أدب الکاتب، دار صادر، بيروت، عام ١٩٢٧ء، ص٥٣٨.
Ibn Qutaybah, Adab al-Kātib, Dār Ṣādir, Bayrūt, 1927 CE, p. 538.
المرزوقي، أحمد بن محمد، کتاب الأزمنة والأمکنة، دائرة المعارف، حيدر آباد، عام ١٣٣٢ه، ص٣٦.
Al-Marzūqī, Aḥmad ibn Muḥammad, Kitāb al-Azamāt wa al-Amkānā, Dāʾirat al-Maʿārif, Hyderabad, 1332 AH, p.36.
عبد القاهر الجرجاني، دلائل الإعجاز، مطبعة المدني، القاهرة، عام ١٩٩٢ء، ص٢٠٤-٢١٤.
ʿAbd al-Qāhir al-Jurjānī, Dalāʾil al-Iʿjāz, Maṭbaʿat al-Madnī, Cairo, 1992 CE, pp. 204-214.
والاصفهاني، کتاب الأغاني، ج١١، ص١٣٣.
Al-Isfahānī, Kitāb al-Aghānī, J 11, p. 133.
والاصفهاني، کتاب الأغاني، ج٨، ص٥٢٠.
Al-Isfahānī, Kitāb al-Aghānī, J 8, p. 520.
بروکلم کارل بروکلمان، تاريخ الأدب العربي، ج١، ص٩٧.
Brockelmann, Carl, Tārīkh al-Adab al-ʿArabī, J 1, p. 97.
ابن عبد ربه، أحمد بن محمد، العقد الفريد، المکتبة العصرية، بيروت، عام ٢٠٠٥ء، ج٧، ص١٠٠.
Ibn ʿAbd Rabbih, Aḥmad ibn Muḥammad, al-ʿUqd al-Farīd, Al-Maktabah al-ʿAṣriyyah, Bayrūt, 2005 CE, J 7, p. 100.
المعري أبو العلاء، رسالة الغفران، دار الکتب العربي، بيروت، عام ٢٠٠٥ء، ص١٨٨، والبحتري، أبو عبادة الوليد بن عبيد، الحماسة، بيروت، عام ١٩٢٧ء، ص١٨١.
Al-Maʿarrī, Abū al-ʿAlāʾ, Risālat al-Ghufraan, Dār al-Kutub al-ʿArabī, Bayrūt, 2005 CE, p. 188, and Al-Baḥṭrī, Abū ʿUbādah al-Walīd ibn ʿUbayd, al-Ḥamāsah, Bayrūt, 1927 CE, p. 181.
عبد الرحيم بن أحمد العباسي، معاهد التنصيص علي شواهد التلخيص، عالم الکتب، بيروت، عام ١٩٤٧ء، ج١،ص١٧٤.
ʿAbd al-Raḥīm ibn Aḥmad al-ʿAbbāsī, Maʿāhid al-Tanṣīṣ ʿalā Shawāhid al-Talakhkhuṣ, ʿĀlam al-Kutub, Bayrūt, 1947 CE, J 1, p. 174.
المرزوقي، أحمد بن محمد، شرح ديوان حماسة، دار الجيل، بيروت، عام ١٩٩١ء، ج١،ص٤٤٢،٤٤٣.
Al-Marzūqī, Aḥmad ibn Muḥammad, Sharḥ Dīwān Ḥamāsah, Dār al-Jīl, Bayrūt, 1991 CE, J 1, pp. 442-443.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2023 PAKISTAN ISLAMICUS (An International Journal of Islamic & Social Sciences)
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
